Nikolaus ganz sportlich!!!

Überraschung für die fleißigen E-Jugendspieler. Während des Trainings auf dem F-Platz besuchte der Nikolaus am heutigen Nikolaustag die Kinder und beobachtete das Training.
Ob er auch seinen Sack und die Rute dabei hatte?

Ehrenamt sind wir.

MEHR DENN JE GILT: DANKE ANS EHRENAMT
Es sind keine leichten Zeiten für den Amateurfußball. Umso wichtiger, dass er auf engagierte Vereine mit leidenschaftlichen, kompetenten Menschen zählen kann. Rund 1,6 Millionen Ehrenamtliche sind im deutschen Fußball tätig. Sie sind es, die ihre Klubs durch die Pandemie führen, die zwei Lockdowns getrotzt, Hygienekonzepte umgesetzt und den Restart des Amateurfußballs im vergangenen Sommer erfolgreich gestemmt haben. Darum fällt das Danke ans Ehrenamt, das jedes Jahr offiziell ausgesprochen wird, diesmal noch etwas eindringlicher und nachdrücklicher aus.
Seit 1997 setzt der Deutsche Fußball-Bund (DFB) über seine Aktion Ehrenamt Maßnahmen und Aktionen zur Förderung ehrenamtlichen Engagements um. „Danke ans Ehrenamt“ wird in diesem Jahr offiziell zum 22. Mal gesagt – in Form von Aktionsspieltagen an den beiden kommenden Wochenenden (3. bis 6. und 10. bis 13. Dezember).
Zahlreiche Klubs aus der Bundesliga2. Bundesliga3. Liga und FLYERALARM Frauen-Bundesligabeteiligen sich. Das unterstützende Material für die Aktion – von Video-Spots, LED-Bannern und Bannern bis zu Anzeigen, Texten und Social-Media-Grafiken – stellt der DFB zur Verfügung. Durchgeführt werden die Aktionsspieltage gemeinsam mit der DFL traditionell rund um den Internationalen Tag des Ehrenamts am 5. Dezember.
14 Milliarden Euro Wertschöpfung durch Amateurfußball in Deutschland
Das Motto dabei lautet: Ehrenamt ist unbezahlbar. Nur eine wohlmeinende Phrase? Auf keinen Fall! Bis zu 80.000 Fußballspiele finden an einem normalen Wochenende in Deutschland statt. Mehr als 1,5 Millionen aktive Spieler*innen sind am Ball. Die Verbände stellen die Organisation des Ligabetriebs sicher. Doch wer kümmert sich um die Organisation der einzelnen Spiele vor Ort? Wer bereitet die Sportanlage vor? Wer leitet die Spiele als Schiedsrichter*innen? Wer sorgt dafür, dass die Teams ordentlich trainiert und betreut sind? All das machen die knapp 1,6 Millionen ehrenamtlich und freiwillig engagierten Mitarbeiter*innen in den Vereinen. Gerade in diesen herausfordernden Zeiten bilden die Amateurvereine das Fundament des Fußballs. Sie sind und bleiben in nahezu jedem Dorf und jeder Stadt eine der wichtigsten sozialen Anlaufstellen für Klein und Groß.
Wie hoch der Wert dieses Wirkens auch wirtschaftlich ist, hat die UEFA in Zusammenarbeit mit zehn Universitäten, darunter die Deutsche Sporthochschule Köln, über eine paneuropäische Studie mit dem Namen UEFA GROW SROI („Social Return on Invest“) ermittelt. Basierend auf den Daten der Saison 2018/2019, beträgt allein in Deutschland die soziale und ökonomische Wertschöpfung durch den Amateurfußball knapp 14 Milliarden Euro für das Gemeinwohl – entstehend aus den positiven Effekten des Fußballsports und des dortigen ehrenamtlichen Engagements.
So wertvoll ist der Amateurfußball:
Hier gibt’s alle Zahlen der SROI-Studie in der Übersicht.

Peter Frymuth, DFB-Vizepräsident Spielbetrieb und Fußballentwicklung, sagt: „Der Fußball vermittelt nicht nur Werte, er schafft auch Werte. Nachhaltig. Das unterstreichen die vorliegenden Zahlen. Wir müssen uns dabei stets vergegenwärtigen, dass die großen Leistungen durch das Ehrenamt in den Vereinen keine Selbstverständlichkeit sind, erst recht nicht in Zeiten einer Pandemie. Unsere gemeinsame Aufgabe in der Gesellschaft ist es, die Wertschätzung und Anerkennungskultur dafür weiter zu verbessern. Denn Ehrenamt ist unbezahlbar.“
Vereine sollen bald eigenen Wert errechnen können
Für die SROI-Berechnung haben die Wissenschaftler*innen Zahlen aus drei Kernbereichen einfließen lassen: Wirtschaft, Gesellschaft und Gesundheit. Die bundesweiten Ergebnisse wurden bereits im vergangenen Jahr vorgestellt und vom DFB öffentlich präsentiert. Demnach senkt Fußballspielen unter anderem das Erkrankungsrisiko und damit Gesundheitskosten in Höhe von 5,6 Milliarden Euro. In die Wirtschaft fließen mehr als 5,7 Milliarden Euro aus dem Amateurfußball, unter anderem für Ausrüstung, Verpflegung und Fahrtkosten. Die Leistungen im sozialen Bereich machen 2,6 Milliarden Euro aus. Amateurfußball ist also nicht nur die schönste, sondern auch die wertvollste Nebensache der Welt.
Nach einer Erweiterung des SROI-Modells kann die Wertschöpfung des Amateurfußballs jetzt auch für die 21 Landesverbände des DFB einzeln beziffert werden. Im nächsten Schritt soll es zudem jedem Amateurverein ermöglicht werden, mit Hilfe des DFBnet in einfacher Weise den eigenen Wert errechnen und für seine Zwecke nutzen zu können.
Die bundesweiten Daten zur sozialen und ökonomischen Wertschöpfung des Amateurfußballs sollen analog zum Sportentwicklungsbericht alle drei Jahre erhoben und veröffentlicht werden. Die nächste Untersuchung ist für die Saison 2022/2023 vorgesehen, die Ergebnisse würden Ende 2023 vorliegen.

Siehe auch: (Zeile markieren – rechte Maustaste – Link öffnen)
https://tv.dfb.de/video/so-wertvoll-ist-das-ehrenamt/32139/

Little Anna hätte sicherlich überlebt

– wäre sie nicht aus Kunststoff gewesen, sondern hätte tatsächlich Hilfe zur Wiederbelebung benötigt.
Referent Wilhelm Stöcker äußerte sich nach Abschluss des Seminars sehr positiv über die intensive Mitarbeit der Gruppe.

Der SHFV hatte über das elektronische Postfach mitgeteilt, das die Deutsche Herzstiftung e.V. kostenlose Seminare zur Herz-, Lungen-Wiederbelebung anbietet. Nach einer kurzen Umfrage standen genügend Teilnehmer fest und als einer der ersten Vereine in Schleswig-Holstein wurde für den Büdelsdorfer TSV ein Termin vereinbart.

Gestern Abend fand die Schulung mit 15 Teilnehmern (Trainer und Spieler) im Sportheim des Büdelsdorfer TSV statt. Herr Stöcker informierte zunächst ausführlich über die Entstehung des Kammerflimmerns und den damit verbundenen Ausfall der Herztätigkeit.

Eindringlich forderte er: „Wenn jemand am Boden liegt und keine Atemtätigkeit aufweist, machen sie Etwas. Auch wenn es nicht ganz korrekt ist, ist handeln immer noch besser, als nur auf den Tod zu warten. Und damit sie in die Lage versetzt werden, es möglichst noch richtig zu tun, sind Sie ja hier.“

Ausführlich wies er darauf hin, dass möglichst schnell der Notruf 112 informiert werden muss. Nach Kontrolle der Atemtätigkeit müsse sofort mit den Wiederbelebungsmassnahmen begonnen werden. Hierbei könne man – auch wegen Corona – zunächst auf die Beatmung verzichten, da sich noch sehr viel Sauerstoff im Blut befinden würde.
Wichtig wäre aber das Drücken, um das Blut in das Gehirn zu bekommen. „Legen Sie eine Hand auf die Mitte des Brustbeins und die andere darüber. Mit gestreckten Armen das Brustbein tief (5-6 cm) und schnell (100-120 mal pro Minute) in Richtung der Wirbelsäule drücken, dabei nach jedem Drücken das Brustbein komplett entlasten.“

Bei seinem Vortrag wies er darauf hin, dass es schön wäre, hätte der BTSV einen Defibrillator, der bei einer Wiederbelebung unterstützen könnte.
Über die App „Schleswig-Holstein schockt“ können AED (Automatisierte Externe Defibrillatoren) gefunden und angemeldet werden.
Es blieb jedoch nicht bei dem reinen Vortrag, sondern es folgte eine praktische Anwendung. Keiner der Teilnehmer ließ es sich nehmen, mit der Trainingspuppe Little Anna den Rhythmus und die Intensität der Wiederbelebung auszuprobieren.
Herr Stöcker zeigte sich mit den Ergebnissen sehr zufrieden.

Am Ende seiner Schulung fand er noch ein paar motivierende Worte: „Es ist klar, dass eine Hemmschwelle bei der Rettung von Unbekannten vorhanden ist, aber jede Minute, die bis zum Beginn einer Wiederbelebung vergeht, erschwert die Rettung und eine spätere Genesung.“
Zum Abschluss bedankte sich der Abteilungsleiter Rolf Bannas nicht nur bei Herrn Stöcker für das Engagement der Deutschen Herzstiftung und für seine Schulung.
Sein Dank war auch an die Trainer und Spieler gerichtet, dass Sie sich für diese Einweisung in das doch sehr wichtige Thema gemeldet und engagiert teilgenommen haben. „Vielen Dank für Eure Teilnahme, hoffen wir, dass wir das heute erlernte oder wieder aufgefrischte Wissen nicht anwenden müssen.“

„Lebensretter sein“ – Reanimationsschulung

In Zusammenarbeit mit dem SHFV bietet die Deutsche Herzstiftung eine kostenlose Reanimationsschulung an. Die Dauer der Schulung mit theoretischen und praktischen Anteilen Dauert 60-90 Minuten.

Der Büdelsdorfer TSV hat für Dienstag, den 30.11.2021 um 19:00 Uhr im BTSV-Sportheim eine Schulung vereinbart. Einige wenige Plätze sind noch zu vergeben.
Da es für alle sehr wichtig ist, diese Reanimation vornehmen zu können, biete ich an, dass kurzfristig Interessierte an der Schulung teilnehmen können.

Flutlichtausfall beim Training

In der letzten Ausgabe dieses Stadionblattes strahlte das Flutlicht noch kräftig über diese vier siegreichen Sportler.

Doch nur eine Woche später standen sie auf dem Kunstrasenplatz plötzlich im dunklen Abendlicht.    
Obwohl es zunächst wie gewohnt brannte, schalteten sich nacheinander die sechs Masten ab. Das Ärgernis war groß! Mehrere Anrufe erhielt ich noch am Abend, doch zaubern kann in dieser Situation keiner.      
Am nächsten Tag richtete unser Sponsor Thomas Eim es ein, dass sich seine Elektriker um den Schaden am Flutlicht kümmerten.   
Große Wirkung – nur kleiner Schaden. Wahrscheinlich durch die Bewegung der Masten hatte sich im Laufe der Zeit ein Kabel gelöst. Bereits am nächsten Nachmittag leuchtete das Flutlicht wie gewohnt.

Vielen Dank

3 Entscheidungen mit schwerwiegenden Folgen

Der Büdelsdorfer TSV verliert nach sehr gutem Spiel gegen TSV Nordmark Satrup mit 0:2.

Der größte Fauxpas passierte in der 87. Minute. Da nahm der Spieler der TSV Nordmark im Strafraum die Hand zur Hilfe, legte sich den Ball vor, um ihn dann zum 0:2 über die Torlinie zu schießen.
Zwei ausgebildete Schiedsrichter standen am Spielfeldrand und erkannten das Handspiel und alle Zuschauer und Spieler echauffierten sich darüber, dass der Schiedsrichter das Tor gelten ließ. Eine unglaubliche Entscheidung, doch es kam noch besser.
4 Minuten Nachspielzeit waren angezeigt.
Satrups Torwart schlägt einen langen Ball aus dem Strafraum. Niels Schröder geht dem Ball entgegen, um den Ball nach vorne zu köpfen. Der hinter ihm postierte Stürmer lief ihm ohne Chance auf den Ball in den Rücken und Niels bekam die gelbe Karte gezeigt, weil er laut aufschrie: „Was soll das denn, in der 90. Min?“ Es war seine 5. gelbe und damit muss er in der nächsten Woche pausieren.
Die Vorstellung war jedoch noch nicht zu Ende. In der 92. Minute bringt der BTSV den Ball erneut in den Strafraum von Satrup. Der Schuss von Vincent wurde auf der Linie mit der Hand gespielt und erneut . . . blieb der Pfiff des Schiedsrichters aus. Wieder sahen sich die beiden am Spielfeldrand stehenden Schiedsrichter ungläubig an.
Wäre das zweite Tor nicht gegeben worden und hätte der BTSV den berechtigten Elfmeter erhalten, wäre ein Unentschieden sicherlich möglich und nach dem gesamten Spielverlauf auch gerecht gewesen.

Trainer Frank Weschke hatte in der Mannschaftsbesprechung gar nicht groß Bezug auf das Hinspiel genommen. „Eine Reaktion zeigt ihr ganz alleine auf dem Platz. Die Hinspielniederlage habe zu einem Großteil ich mit zu verantworten, denn auch nach den ersten Gegentore wollte ich, dass wir unsere taktische Einstellung nicht verändern. Dass wir heute erneut wegen der Krähen auf dem Kunstrasenplatz spielen müssen, könnte ein Vorteil für uns werden.“
Nur geringfügig änderte er die Aufstellung. Sven Berndt, Jobst Jensen und Janek Bruhn spielten von Beginn an. Und sofort legte der BTSV los. Louis Reinicke zog ab über die Außenbahn, stand jedoch vorher im Abseits. Frane Dundov schießt einen Freistoß knapp neben den Pfosten und Vincent Bender hat eine Großchance, die der Torwart von Nordmark jedoch vereiteln kann.
Guter Schnittstellenpass von Frane auf Louis, doch der Torwart hält dessen Schuss erneut.
Niels Schröder prüft den Torwart aus dem Halbfeld. Satrup hatte Schwierigkeiten. Ihre Schnelligkeit konnten sie nicht so umsetzen, auch wenn sie am Ende der ersten Halbzeit aktiver wurden. Unsere Abwehr um Justus Jeß und Marco Müller ergänzten sich super, um die Bälle zu klären.
Dann eine gute Kombination mit Janek und Louis, doch dessen Schuss wird zur Ecke abgefälscht. In der 24. Minute erzielt Satrup ein Abseitstor.
35. Minute Marius Augustyniak startet über die rechte Seite flankt vor das Tor, doch Frane trifft nur den Torwart. Den nächste Freistoß schießt er neben das Tor. Dann hält Paul Schlotfeld im Tor erneut den Ball fest.
Mit einer überzeugenden Leistung nahmen die Blau-Weißen das 0:0-Unentscheiden mit in die Kabine. Es war den Büdelsdorfern klar, dass Satrup den Druck erhöhen würde, denn Nordmark Satrup will aufsteigen. Ausfluss dessen war, dass Satrup schnelle Bälle über Außen spielte. In der 64. Minute erneut ein Abseitstor von Satrup. Bis zur 69. Minute ging alles gut. Dann klärte Paul mit einer Glanztat, doch gegen die schneller reagierenden Satrupper konnte er nichts machen. Der Nachschuss flog zum 0:1 ins Netz.
Der BTSV hielt weiter dagegen. Mehrere Freistöße des BTSV fanden leider nicht den Weg in das Tor, entweder knapp daneben oder der Torwart konnte klären. Und dann kamen die Eingangs geschilderten Situationen, die gegen Büdelsdorf entschieden wurden.
Die Büdelsdorfer Spieler waren am Boden zerstört und hatten kein Verständnis für die letzten Minuten. Das Schiedsrichtergespann verließ flugs den Platz. Die Gedanken würde ich gerne wissen.
Für die Büdelsdorfer bleibt es weiterhin bei sieben Punkten und bei der Hoffnung, dass im nächsten Spiel etwas auf dem eigenen Konto hinzukommt. Die Mannschaft ist Willens, den Bock umzustoßen, denn die treuen Fans habe es verdient.

Da kannst du wahnsinnig werden!

Am Samstag bei Spiel der Ligamannschaft des Büdelsdorfer TSV beim MTV Tellingstedt standen die letzten 20 Minuten voll auf Seiten des BTSV, aber das Pendel des Glücks schlug nicht in diese Richtung aus. Stattdessen musste der BTSV erneut eine unverdiente Niederlage gegen den MTV einstecken.
Dabei begann das Spiel recht vielversprechend. Der BTSV erzeugte gleich den Druck Richtung Tor von Tellingstedt und nach 27 Minuten war der Ball das erste Mal im Netz. Frane Dundov hatte den Ball zu Louis Reinickendorf gespielt, der weiter zu Raghad Barakat und hinein ins Tor. Leider erkannte der Schiedsrichter auf Abseits. Nur eine Minute später schoss Frane auf das Tor, doch der Torwart hält den Ball fest.
Aus heiterem Himmel dann in der 29. Minute ein Konter über die rechte Seite. Die Büdelsdorfer fanden keinen Zugriff und Paul Schlotfeld konnte nicht verhindern, dass der Ball ins lange Eck flog.
2 Min später, Justus Jeß spielt den Ball zu Louis, der am Pfosten steht, doch der Torwart kann gerade noch zur Ecke abwehren.
36. Minute erneut bringt Raghad den Ball im Netz unter, doch wiederum erkennt der Schiedsrichter auf Abseits. Und noch eine dicke Möglichkeit hat der BTSV eine Minute später. Marius Augustyniak zirkelt den Ball in den Strafraum, doch Justus Kopfball fliegt knapp vorbei.
Mit einem knappen Rückstand musste der BTSV in die Kabine.
Nach der Pause kam etwas überraschend für den gut aufgelegten, fleißigen Raghad Laye Dampha ins Spiel. Obwohl der BTSV gleich wieder Druck machte, musste Paul in höchster Not zur Ecke retten.
Büdelsdorf gibt alles und arbeitet mehrere Möglichkeiten heraus, doch ein Tor fällt nicht. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld kontert der MTV über die linke Seite. Flanke vor das Tor, dort steht der Stürmer allein und schießt zum 2:0 ein.
Dann erarbeitet sich der BTSV eine Reihe von Freistößen. Einen davon bringt Justus auf den Torwart, der Abklatschen lässt. Vincent Bender ist zur Stelle und staubt zum 2:1 ab.
Und jetzt folgte die beste Zeit des BTSV, aber noch besser reagierte der bis dato nicht so souveräne Torwart des MTV.
Drei hundertprozentige Tormöglichkeiten verhinderte er mit Reflexen. Unglaublich und schier zum Verzweifeln. Der Ball flog nicht mehr in das Netz. Ein Sieg, zumindest das Unentschieden wäre hochverdient gewesen, doch so mussten die Büdelsdorfer erneut ohne Punkte nach Hause fahren.
Wahrscheinlich werden wir die nächsten Wochen weiterhin das Tabellenende zieren, denn wer glaubt nach der Hinspielpackung gegen den TSV Nordmark Satrup ernsthaft daran, dass wir im nächsten Heimspiel Punkte holen?
Aber die Hoffnung stirbt zuletzt!

Torwart gefunden!!!

Man muss auch mal Glück haben.
Seit einigen Wochen trainiert Christian Urhammer unseren A-Jugendtorwart.
Man musste ihn als alten BTSVer nicht lange davon überzeugen, dass er die Handschuhe nimmt und sich bei der ZWEITEN ins Tor stellt.
“Es ist für mich eine Selbstverständlichkeit, in so einer Situation auszuhelfen. Ich habe zwar länger nicht trainiert, aber ich werde mein Bestes versuchen, um das Punktekonto zu verbessern.“
Damit stellt sich dann der vierte Torwart in dieser Saison in den Kasten der ZWEITEN.
Hoffentlich gibt es bei der SG Eider in Wrohm am Sonntag etwas mitzunehmen.

Es wäre mehr möglich gewesen!

Erneut verkauft sich unsere ZWEITE unter Wert. Mit den Spielern, die im Grunde zur Ligamannschaft gehören, hätte der TSV Borgstedt am Sonntag geschlagen werden müssen.
Insbesondere wenn man die starke Leistung unseres Trainers Christian Fanter, der im Tor für den verletzten Daniel Fanter stehen musste, gesehen hat, ist es umso bedauerlicher, dass es am Ende eine erneute Niederlage gab.
Von Beginn an war der BTSV die bessere Mannschaft und schnürte Borgstedt in der eigenen Hälfte ein.
Jannik Matthiesen scheiterte mit seinem Schuss in der 19. Minute am Torwart und nur vier Minuten später konnte er nach Zuspiel von Maurice Reincke den Ball wieder nicht im Netz unterbringen.
Allein Maurice hätte zwei hundertprozentige Chancen verwerten müssen.
Mehrere Angriffe gegen sein Tor konnte Christian unter Aufbringen seines Könnens unterbinden. Mit einigen Paraden holte er sich den Beifall der Zuschauer.
Erst in der 43. Min schoss Borgstedt den Ball unter die Latte und sorgte für richtige Torgefahr.
Mit einem torlosen 0:0 ging es in die Kabine.
Nach der Pause machte Raghad Barakat mit einem Schuss von rechts ins lange Eck die 1:0-Führung perfekt. Es schien, als ob der BTSV gewinnen sollte.
Doch es kam anders.
In der 58. fiel überraschend der Ausgleich. Vorher gegangen war dieser Aktion ein Foul gegen Christian, der sich in dieser Situation verletzte. Der Schiedsrichter ließ jedoch weiterspielen.
Auch Christian spielte bis zum Ende, am Tag danach erfuhr er jedoch, dass er eine Knochenabsplitterung am Sprunggelenk und ein Verdacht des Abriss des Syndesmosbandes hat.
In der 73. Minute ging Borgstedt mit 2:1 in Führung. Ein satter Freistoß an der Mauer vorbei war für Christian erst spät zu sehen. Er kam nicht mehr an den Ball.
Kurz vor Ende der Begegnung fiel das 3:1. Ein Elfmeter brachte nochmals Hoffnung, doch der Schuss von Sami Seiler war leider mehr ein Rückpass, sodass das Spiel mit 3:1 verloren ging.
Für das kommende Wochenende werden jetzt alle Hebel in Bewegung gesetzt, ein Torwart für die ZWEITE zu finden, denn neben Daniel fällt auch Christian eine Weile aus.

Tagesausflug nach Friedrichstadt

16:30 Uhr am Samstagnachmittag, eigentlich eine Uhrzeit, um mit der Partnerin spazieren zu gehen und irgendwo Kaffee zu trinken, doch nicht für unsere ZWEITE. Bereits kurz nach dem Mittagessen machten sich die Spieler mit einem grummeln im Bauch auf an die Westküste.
Gegner am heutigen Tag sollte die SG Friedrichstadt-Seeth-Drage sein.  
Das Spiel begann sehr positiv für den Büdelsdorfer TSV, denn in der 5. Minute erzielte Raghad Barakat mit einem Heber über den Torwart schon das 1:0.
Bis zur 22. Minute lief alles gut, doch dann kam Michael Bannas im Strafraum an der Grundlinie zu spät. Der Ball war weg und er holte den Gegner von den Füßen, Elfmeter!!!    
Wie gut, wenn man einen Fanter im Tor stehen hat. Daniel beobachtete den anlaufenden gegnerischen Stürmer und sprang wie eine Katze in die linke Ecke und hielt den Ball fest.    
Dennoch fiel in der zweiten Halbzeit der Ausgleich zum 1:1, aber deutlich stärker war keine der beiden Mannschaften. Mit einem Punkt wäre man schon zufrieden gewesen, doch an diesem Nachmittag war das Glück auf Büdelsdorfer Seite.
Dschulay Reincke, der erst zur Pause eingewechselt wurde, konnte seinen ersten Saisontreffer erzielen. Er lief auf den Torwart zu und hatte die nötige Ruhe, den Ball zum 2:1-Siegtreffer in das gegnerische Netz zu schießen.  
Der Jubel war groß, dass endlich mal wieder drei Punkte eingefahren wurden.
Damit hat die Mannschaft weiterhin Anschluss an die Mannschaften direkt davor.           
Komischerweise erschien die Rückfahrt deutlich kürzer. Ob das wohl an der guten Laune und dem Siegerbier lag?